Source: United Nations – in Portuguese Headline: ONU preocupada com civis após novo ataque em Zaporizhzhia Porta-voz do Escritório de Assistência Humanitária, Saviano Abreu, falou à ONU News, de Kyiv, sobre outras ofensivas a cidades ucranianas nesta sexta-feira; Abreu diz que chegada do inverno deve agravar situação de ucranianos em áreas controladas pelos russos e … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Relatores da ONU querem fim de adoções ilegais de crianças entre países 30 Setembro 2022 Assuntos da ONU Em comunicado, especialistas em direitos humanos citam sequestro, venda e tráfico de menores; muitas histórias contadas sobre a origem das crianças são falsas; texto diz que é hora de os … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Dia Internacional da Tradução celebra conexão de nações e promoção da paz 30 Setembro 2022 Assuntos da ONU ONU ressalta valor do multilinguismo; Assembleia Geral instituiu a data em 2017; Declaração Universal dos Direitos Humanos detém recorde mundial depois de ser traduzido em mais de 500 línguas. Este … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Após eleições, ONU felicita São Tomé e Príncipe e elogia “forte tradição democrática” 29 Setembro 2022 Assuntos da ONU Secretário-geral assegura continuação do apoio das Nações Unidas aos esforços para a paz e desenvolvimento sustentável; autoridades eleitorais anunciaram que partido Ação Democrática Independente estava à frente na contagem … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Para Guterres, processo de anexações na Ucrânia não teria valor legal 29 Setembro 2022 Paz e segurança Secretário-geral da ONU defende que ato deve ser condenado e cita violação da Carta da ONU; comunicado sublinha que avanço da Rússia sobre o território ucraniano pode comprometer perspectivas de paz. … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Relatório expõe ameaças a entidades de direitos humanos parceiras da ONU 29 Setembro 2022 Direitos humanos Documento cita casos em vários países; único de língua portuguesa na lista, o Brasil registra incidente com líder indígena após COP26; documento monitora eventos em todo o mundo. Um relatório das Nações … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Dia Marítimo Mundial aposta em tecnologias limpas para transporte mais verde 29 Setembro 2022 Clima e Meio Ambiente Mais de 80% do comércio mundial é feito pelo mar; crise de Covid-19 agravou situação de centenas de milhares de profissionais do ramo que viveram uma crise humanitária sem poder … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: “Quero acabar com a pandemia da Covid-19 nas Américas”, diz novo chefe da Opas 29 Setembro 2022 Saúde Epidemiologista brasileiro, Jarbas Barbosa, assumirá a chefia da Organização Pan-Americana da Saúde, em fevereiro de 2023; ele falou à ONU News logo após sua eleição para o posto, na quarta-feira, … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Com fim de surto de ebola na RD Congo, Uganda sobe resposta contra doença Nação africana já confirma 18 casos e 23 mortes; segundo Organização Mundial da Saúde, OMS, 399 contatos foram identificados e estão sendo monitorados; não há vacinas eficazes para o tipo de vírus mapeado no … Read more