Portuguese-Language ForeignAffairs

MIL OSI –

O sector de petróleo e gás a montante de Angola deverá crescer 1,5% entre 2022 e 2027, impulsionado pelo pipeline de projetos do país e pela ronda de licenciamento de seis anos. Embora os projetos de petróleo e gás em grande escala tenham sido historicamente liderados por intervenientes estrangeiros, uma forte linha de empresas de E&P com sede em Angola está a reforçar a sua presença em todo o mercado. Simultaneamente, políticas proativas de conteúdo local abriram o caminho para uma maior participação dos prestadores de serviços angolanos, levando a maiores oportunidades de desenvolvimento económico.

Em meio a essas oportunidades, um painel de discussão durante a conferência Angola Oil & Gas (AOG) – que acontecerá de 2 a 3 de outubro em Luanda – examinará como as políticas de conteúdo local do país não estão apenas equipando as empresas com as habilidades técnicas essenciais para participar do mercado, mas também permitindo que elas impulsionem projectos. Intitulada Capacitar o talento angolano: Estratégias de conteúdo local para desbloquear o capital humano de Angola (Empowering Angolan Talent: Local Content Strategies to Unlock Angola’s Human Capital), a sessão conta com oradores da Associação dos Prestadores de Serviços da Indústria Angolana de Petróleo e Gás e da Associação de Empresas Autóctones para a Indústria Petrolífera de Angola – ambos parceiros da AOG 2024. Além disso, a sessão inclui a Kaeso Energy Services e a patrocinadora da AOG 2024, a Angola Environmental Serviços.

O AOG é o maior evento de petróleo e gás em Angola. Realizado com o total apoio do Ministério dos Recursos Minerais, Petróleo e Gás; da Agência Nacional do Petróleo, Gás e Biocombustíveis; do Instituto Regulador de Derivados do Petróleo, da Câmara Africana de Energia; e da empresa petrolífera nacional Sonangol, o evento é uma plataforma para assinar acordos e fazer avançar a indústria de petróleo e gás de Angola. Para patrocinar ou participar como delegado, contacte: sales@energycapitalpower.com.

Para maximizar os benefícios dos projetos de petróleo e gás para a economia angolana, o governo instituiu várias reformas nos últimos anos para atrair uma maior participação dos intervenientes locais. Através da iniciativa de angolanização – que visa fortalecer o empreendedorismo nacional, concedendo preferência aos produtores de serviços locais nos contratos de petróleo e gás – o país está a criar oportunidades para as empresas. O acesso ao mercado é um apoio adicional através de políticas como a Política de Conteúdo Local de Angola – alterada em 2020 e que descreve a utilização de empresas de serviços angolanas, requisitos de registo para empresas nacionais e cláusulas de conteúdo local para contratos de petróleo e gás.

Como tal, as políticas de conteúdo local de Angola têm servido como impulsionadores do crescimento do mercado interno, com várias empresas a aproveitar novas oportunidades contratuais. A empresa de aprovisionamento Brimont, por exemplo, fornece especialidades químicas para os blocos operados pela Sonangol NOC angolana, enquanto a empresa de abastecimento de combustível FAMAR está a expandir a sua frota de navios para apoiar projetos. Além disso, a Kaeso Energy Services representa o único fornecedor de Serviços de Limpeza de Poços em Angola, enquanto a Brimont apoia projetos de petróleo e gás através da operação de três instalações logísticas no país.

O painel de discussão AOG 2024 visa fornecer mais informações sobre como essas políticas estão moldando a indústria de petróleo e gás do país. Os palestrantes se aprofundarão nos impactos do aumento da participação de empresas locais no setor de exploração e produção, como a indústria de petróleo e gás está capacitando as comunidades e promovendo o crescimento econômico e as estratégias que estão sendo implementadas para reforçar o desenvolvimento do capital humano.

Para mais informações sobre o programa, visite: https://apo-opa.co/47jkCKM.

Distribuído pelo Grupo APO para Energy Capital & Power.

MIL OSI –

Baixar logotipo

A Ministra da Modernização do Estado e da Administração Pública, Edna Oliveira, afirmou esta segunda-feira (09), durante a reabertura da loja dos Correios no bairro da Achada de Santo António (ASA), na Praia, que a reabertura dessa loja marca não apenas a ampliação dos serviços dessa importante instituição, mas também “um passo importante no processo de modernização que está sendo implementado pelo atual Governo no Setor Empresarial do Estado, designadamente, nos serviços públicos e nos Correios por todo o país”.

Conforme a governante, a presença de um posto dos Correios, naquele que é o bairro mais populoso do país, tem uma importância fundamental, porquanto desempenha diversos papéis que impactam diretamente a vida dos moradores e o desenvolvimento da comunidade. “Cartas, documentos e encomendas fluem de forma organizada e confiável aqui nesta agência, garantindo uma troca de informações segura entre as diferentes partes envolvidas”, afirma.

Mas há muito que os correios deixaram de prestar apenas o serviço tradicional de entrega e receção de cartas e encomendas. É que, de acordo com a Ministra, a instituição tem incrementado o seu leque de serviços que vem prestando à população, oferecendo, por exemplo, serviços bancários básicos, como pagamentos de contas, saques e depósitos, especialmente por meio do Banco Postal.

Mais, em tempos de crescente e-commerce, sublinha Edna Oliveira, a modernização dos serviços, e particularmente dos Correios, é primordial, tendo em vista o atendimento de um volume cada vez maior de encomendas, o que demanda, por conseguinte, uma aposta em serviços logísticos eficientes, por forma a garantir o envio e recebimento de mercadorias, o que é vital para pequenos negócios e empreendedores locais.

“Essa modernização permite que os Correios continuem a desempenhar um papel essencial na sociedade, conectando pessoas, negócios e serviços, com inovação, eficiência e sustentabilidade, e que continuem a acompanhar as novas exigências do mercado, como entregas rápidas, rastreamento em tempo real e soluções customizadas para empresas e consumidores”, referiu.

“Através da modernização desta agência, garante-se que a ASA, um os bairros mais populosos e dinâmicos tenha acesso a serviços modernos, eficientes e cada vez mais conectados às necessidades da população, possibilitando que micro e pequenos empresários comercializem os seus produtos em escala regional, nacional e até internacional, impulsionando a economia local”, acrescentou a Ministra, felicitando a instituição, o Conselho de Administração, dirigentes, colaboradores e parceiros que se empenharam para que a obra estivesse de pé neste dia, pela ousadia.

“Que essa agência seja um símbolo de modernidade, eficiência e proximidade, e que os correios continuem a ser um parceiro essencial no dia a dia dos ‘Tchadenses’. Que ela sirva não apenas como um local de prestação de serviços, mas como um ponto de conexão, onde a inovação se encontra com as necessidades da nossa comunidade”, finalizou.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

MIL OSI –

O Ministro dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e Integração Regional (MNECIR), Doutor Rui Alberto de Figueiredo Soares, foi recebido, ontem, 09 de setembro, no Quai d’Orsay, sede do Ministério da Europa e dos Negócios Estrangeiros da França, pelo seu homólogo francês, Dr. Stéphane Séjourné, Ministro da Europa e dos Negócios Estrangeiros.

Os Ministros passaram em revista as relações entre os dois países, num ambiente cordial e distendido. Vários assuntos foram abordados pelo Chanceler cabo-verdiano, destacando-se o forte engajamento da França no desenvolvimento de Cabo Verde, os valores que o seu país partilha com a França, tais como a paz, a democracia, a boa governação, o Estado de direito, a solidariedade, etc. Referiu o incidente do passado dia 26 de agosto, que causou a morte de um polícia francês e cujo presumível culpado é um imigrante de nacionalidade cabo-verdiana, lembrando que se trata de um caso isolado e que o mesmo não põe em causa as excelentes relações que sempre nortearam os dois países.

O Chefe da diplomacia cabo-verdiana lembrou ainda que a comunidade cabo-verdiana está bem integrada na França e que normalmente é respeitadora das normas do país de acolhimento, sem deixar de sublinhar, no entanto, que atos do tipo, além de merecerem toda a condenação da parte nacional, não fazem parte dos valores e costumes dos cabo-verdianos, nem dos princípios defendidos pela República de Cabo Verde.

As preocupações sobre a situação política internacional, as ameaças à segurança sanitária, climática e ambiental, incluindo a pirataria marítima e a cibercriminalidade, também mereceram atenção do Ministro cabo-verdiano.

A Conferência das Nações Unidas sobre os Oceanos, que terá lugar na cidade francesa de Nice no próximo ano, 2025, bem como o engajamento de Cabo Verde, enquanto um dos países mais oceânicos do mundo, mereceu atenção do Chanceler cabo-verdiano.

O Ministro francês agradeceu ao seu homólogo cabo-verdiano pela posição firme e clara assumida por Cabo Verde em relação à invasão da Ucrânia pela Rússia, posição que testemunha os valores defendidos por Cabo Verde.

Mereceram ainda a atenção do governante francês o dossier Francofonia, União Africana, CEDEAO e FOCAC.

A possibilidade de uma visita do Presidente francês, no quadro de um eventual périplo do governante francês para a sub-região, também foi abordada pelos dois Chanceleres.

O Ministro francês fez-se acompanhar de um conselheiro para a África e do diretor do departamento da África e do Oceano Índico, enquanto o Chanceler cabo-verdiano estava ladeado do seu embaixador em Paris.

O Chefe da Diplomacia cabo-verdiana conversou ainda, por telefone, com o Sr. Gérald Darmanin, Ministro do Interior e do Ultramar da França. O objetivo dessa conversa era essencialmente sobre o acontecimento que vitimou um polícia francês e cujo presumível culpado é um imigrante de nacionalidade cabo-verdiana.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

MIL OSI –

Baixar logotipo

A Ministra dos Combatentes desafia gestores dos Recursos Humanos daquele ministério a continuarem firmes no combate a problemática de pagamento de funcionários fantasmas que enferma esta instituição.

Jossefina Mpelo refere que o seu ministério não deve continuar a registar este cenário que mancha pela negativa o seu funcionamento.

A dirigente fez os pronunciamentos esta segunda-feira na Matola, província de Maputo na abertura do Décimo Quinto Conselho Coordenador do Ministério do Combatentes que dentre vários assunto vai fazer o balanço dos trabalhos realizados no período 2020 a 2024.

Por outro lado, Jossefina Mpelo destacou entretanto que ao longo dos cinco anos o ministério que dirige registou avanços significativos no que tange ao pagamento dos combatentes, financiamento de projectos de geração de renda e atribuição de bolsas de estudos para os filhos dos combatentes. 

Distribuído pelo Grupo APO para Portal do Governo de Moçambique.

MIL OSI –

Baixar logotipo

O facto é fruto de dois acordos assinados entre os Governos dos dois países, no âmbito da visita oficial que o Presidente da República, Filipe Nyusi, efectua desde domingo àquele país asiático.

Trata-se de instrumentos jurídicos de cooperação estabelecidos para contribuir cada vez mais na promoção da cooperação e da amizade tradicional entre Vietname e Moçambique, nomeadamente os Memorandos de Entendimento nos domínios da aquacultura e de energia e recursos minerais.

Os dois Memorandos foram assinados após conversações oficiais entre o Presidente Nyusi e o homólogo vietnamita, To Lam, na Presidência da República Socialista do Vietname.

Ambos estadistas testemunharam o momento, que marca uma nova etapa nas históricas relações entre os dois países e povos.

Hoje, segundo dia da visita oficial, o Presidente da República manteve um tête-à-tête com o Presidente Lam, momento que foi sucedido pelas conversações oficiais, onde o governante moçambicano usou da oportunidade para lamentar e manifestar a solidariedade do povo moçambicano pelas mortes e destruição de infra-estruturas (públicas e privadas) em resultado da recente passagem do tufão Yagi.

O Chefe de Estado moçambicano visita Vietname a convite do homólogo, este que na sua intervenção de abertura das conversações oficiais considerou a ocasião muito importante para criar um novo impulso e promover ainda mais as excelentes relações de amizade tradicional e cooperação multifacetada entre os dois países.

Entre outros aspectos, o governante vietnamita deixou claro que o seu Governo e povo estão atentos aos desenvolvimentos de Moçambique, ao “admirar as impotentes conquistas que o povo moçambicano alcançou na manutenção da estabilidade, da solidariedade e da reconciliação nacional e na promoção de um grande potencial do desenvolvimento socioeconómico para construir um Moçambique próspero com um papel cada vez mais importante na arena internacional”.

A presença de Moçambique no Conselho de Segurança das Nações Unidas, como Membro Não-Permanente para o biénio 2023-2024, foi outro dos aspectos referidos pelo Presidente Lam.

Sobre o assunto, elogiou o país por continuar a assumir, com sucesso, as suas responsabilidade neste fórum, contribuindo activamente para a paz e segurança na região e no mundo.

“O Vietname valoriza sempre as relações de amizade tradicional com Moçambique. Temos, sempre, o orgulho de ser um dos primeiros países a estabelecer relações diplomáticas no dia em que Moçambique declarou independência. As boas relações entre os dois países têm sido continuamente alimentadas e cada vez mais desenvolvidas no período actual”, afirmou o Presidente Lam.

Os dois Presidentes olharam para as conversações de hoje, incluindo o tête-à-tête, como oportunidade para avaliar, de forma abrangente, a situação da cooperação ao longo dos anos e discutir as medidas com vista a melhorar ainda mais os mecanismos de cooperação nos próximos tempos, rumo ao 50º Aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas, no próximo ano.

Moçambique é visto pelo Vietname como um dos parceiros mais importantes não só no domínio político e diplomático, mas também na economia, comércio e telecomunicações.

E para um futuro de cooperação, os dois países afirmam haver muito espaço por ser explorado para gerar o bem-estar dos povos. (RM)

Distribuído pelo Grupo APO para Portal do Governo de Moçambique.

MIL OSI –

Baixar logotipo

A Ministra da Modernização do Estado e da Administração Pública, Edna Oliveira, afirmou esta segunda-feira (09), durante a reabertura da loja dos Correios no bairro da Achada de Santo António (ASA), na Praia, que a reabertura dessa loja marca não apenas a ampliação dos serviços dessa importante instituição, mas também “um passo importante no processo de modernização que está sendo implementado pelo atual Governo no Setor Empresarial do Estado, designadamente, nos serviços públicos e nos Correios por todo o país”.

Conforme a governante, a presença de um posto dos Correios, naquele que é o bairro mais populoso do país, tem uma importância fundamental, porquanto desempenha diversos papéis que impactam diretamente a vida dos moradores e o desenvolvimento da comunidade. “Cartas, documentos e encomendas fluem de forma organizada e confiável aqui nesta agência, garantindo uma troca de informações segura entre as diferentes partes envolvidas”, afirma.

Mas há muito que os correios deixaram de prestar apenas o serviço tradicional de entrega e receção de cartas e encomendas. É que, de acordo com a Ministra, a instituição tem incrementado o seu leque de serviços que vem prestando à população, oferecendo, por exemplo, serviços bancários básicos, como pagamentos de contas, saques e depósitos, especialmente por meio do Banco Postal.

Mais, em tempos de crescente e-commerce, sublinha Edna Oliveira, a modernização dos serviços, e particularmente dos Correios, é primordial, tendo em vista o atendimento de um volume cada vez maior de encomendas, o que demanda, por conseguinte, uma aposta em serviços logísticos eficientes, por forma a garantir o envio e recebimento de mercadorias, o que é vital para pequenos negócios e empreendedores locais.

“Essa modernização permite que os Correios continuem a desempenhar um papel essencial na sociedade, conectando pessoas, negócios e serviços, com inovação, eficiência e sustentabilidade, e que continuem a acompanhar as novas exigências do mercado, como entregas rápidas, rastreamento em tempo real e soluções customizadas para empresas e consumidores”, referiu.

“Através da modernização desta agência, garante-se que a ASA, um os bairros mais populosos e dinâmicos tenha acesso a serviços modernos, eficientes e cada vez mais conectados às necessidades da população, possibilitando que micro e pequenos empresários comercializem os seus produtos em escala regional, nacional e até internacional, impulsionando a economia local”, acrescentou a Ministra, felicitando a instituição, o Conselho de Administração, dirigentes, colaboradores e parceiros que se empenharam para que a obra estivesse de pé neste dia, pela ousadia.

“Que essa agência seja um símbolo de modernidade, eficiência e proximidade, e que os correios continuem a ser um parceiro essencial no dia a dia dos ‘Tchadenses’. Que ela sirva não apenas como um local de prestação de serviços, mas como um ponto de conexão, onde a inovação se encontra com as necessidades da nossa comunidade”, finalizou.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

MIL OSI –

O campeão da Basketball Africa League (BAL) (http://apo-opa.co/3B14HVx) (https://BAL.NBA.com/) de 2024, o Petro de Luanda (Angola), participará da Copa Intercontinental da FIBA ​​de 2024 no Estádio Indoor de Singapura, em Singapura, de 12 a 15 de Setembro de 2024.

O Petro de Luanda competirá no Grupo A ao lado do vencedor da Liga dos Campeões de Basquetebol da Europa (BCL), o Unicaja, da Espanha, e do vencedor da BCL Ásia, o Al Riyadi, do Líbano. O Grupo B contará com o vencedor do BCL Americas, o Quimsa, da Argentina, o NBA G League United (http://apo-opa.co/4dXMWVA), uma equipa dos EUA composta por prospectos e estrelas seleccionados da G League, e pelo campeão da Liga Nacional de Basquetebol (NBL) da Austrália, o Tasmania JackJumpers. O torneio marca  a primeira vez que um campeão da BCL Ásia e uma equipa da Oceânia são representados.

As três equipas de cada grupo competirão em um jogo de todos contra todos nos três primeiros dias do torneio e a melhor equipa de cada grupo participará da final em 15 de Setembro. Antes do jogo final, as quatro equipas restantes jogarão as partidas de classificação.  

O Petro de Luanda garantiu uma vaga na 34ª edição do torneio após derrotar o Al Ahly Ly da Líbia por 107 a 94 para vencer o Campeonato BAL de 2024, que aconteceu na BK Arena em Kigali, Ruanda, e alcançou adeptos em 214 países e territórios em 17 idiomas. O Petro de Luanda, vice-campeão do BAL de 2022 e uma das duas equipas que participaram de todas as quatro temporadas do BAL, é o primeiro time da África Subsariana a vencer as Finais do BAL, depois dos campeões anteriores do Egipto e da Tunísia. 

Sete jogadores, que fizeram parte da equipa vencedora do campeonato BAL de 2024 (http://apo-opa.co/4gkngnJ), jogarão na Copa Intercontinental da FIBA ​​deste ano. Além disso, o membro da equipa totalmente defensiva da BAL de 2024 e duas vezes campeão da BAL com o Zamalek (2021) e o US Monastir (2022), Souleyman Diabate, juntou-se recentemente à equipa depois de sair do Al Ahly Ly da Líbia, e também o pivô egípcio Patrick Gardner que veio do Al Ahly do Egipto.  Gardner jogou pelo Long Island Nets da NBA G League, time que ajudou a chegar às meias-finais da Conferência Leste da NBA G League de 2024. Nascido nos EUA, filho de mãe egípcia e pai americano, Gardner fez sua estreia pela Selecção Egípcia na Copa do Mundo de Basquete FIBA ​​de 2023. 

O Petro de Luanda alcançou o resultado de 5-2 durante na fase de grupos da Conferência Kalahari em Pretória, África do Sul, e nos Playoffs, derrotando o AS Douanes do Senegal e o Cape Town Tigers da África do Sul nos quartos-de-final e meias-finais, respectivamente, para avançar para as finais.

Este é o quarto ano consecutivo em que um actual campeão da BAL participa da Copa Intercontinental da FIBA, depois do Zamalek (Egipto) em 2021, US Monastir (Tunísia) em 2022 e Al Ahly (Egipto) em 2023.

O Petro de Luanda jogará sua primeira partida na Quinta-feira, 12 de Setembro, às 20h (UTC +8:00) contra o Unicaja. O segundo jogo acontecerá no Sábado, 14 de Setembro, às 16h (UTC +8:00), onde enfrentará o Al Riyadi.

Os jogos serão transmitidos* na página oficial da Copa Intercontinental FIBA ​​2024 (http://apo-opa.co/4dZ0vEk).

*Podem-se aplicar restrições geográficas a algumas regiões.

Vídeo de recapitulação dos playoffs e finais da Basketball Africa League de 2024 (Crédito: BAL) (https://apo-opa.co/3MFNMu6)

Distribuído pelo Grupo APO para Basketball Africa League (BAL).