Source: United Nations – in Portuguese Headline: ONU: Quatro funcionários seqüestrados Carlos Araújo, da Rádio ONU em Nova York.* O escritório de Assistência Humanitária das Nações Unidas na Somália, Ocha, informou que quatro funcionários da organização foram seqüestrados, neste segunda-feira, no país. Segundo a nota do Ocha, as vítimas estavam a caminho do aeroporto quando … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Funcionários da ONU sequestrados na Somália Carlos Araújo, da Rádio ONU em Nova Iorque. Quatro funcionários das Nações Unidas foram sequestrados na segunda-feira por homens armados não identificados em Waajid, uma localidade situada a 340 km a noroeste da capital da Somália. Segundo uma nota do Escritório do Coordenador … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Ban pede diálogo a líderes do Paquistão (Português para o Brasil) Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York.* O Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, pediu aos líderes do Paquistão que invistam no diálogo para resolver suas diferenças. O apelo foi feito após relatos do aumento da … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: UN-Habitat vai abrir escritório em Angola Carlos Araújo, da Rádio ONU em Nova Iorque. O Centro das Nações Unidas para Assentamentos Humanos, UN-Habitat, vai abrir um escritório em Angola. O acordo foi assinado na quinta-feira, em Luanda, pela directora-executiva do órgão, Anna Tibaijuka, e pelo vice-ministro angolano dos … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Acnur: futebol profissional para refugiados Refugiados no treino do Brazsat Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. O Alto Comissariado das Nações Unidas para Refugiados, Acnur, e o Brazsat Futebol Clube, formalizam nesta segunda-feira, em Brasília, uma parceria inédita para promover integração através do futebol profissional. … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Política ambiental deve ouvir moradores, diz estudo (Português para o Brasil) Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova York. Especialistas em mudanças climáticas, ouvidos pelas Nações Unidas, afirmaram que as políticas de combate ao efeito estuda no Ártico devem ouvir os moradores do região em primeiro lugar. … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: ONU quer acesso universal a tratamento contra a Sida (Português para África) Carlos Araújo, da Rádio ONU em Nova Iorque O director-executivo do Programa Conjunto das Nações Unidas sobre HIV-Sida, Ousida, Michel Sidibé, disse esta sexta-feira que a principal prioridade da organização era ajudar países a conseguirem o … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: ONU e UA lançam projecto para combater drogas Carlos Araújo, da Rádio ONU em Nova Iorque O Escritório das Nações contra Drogas e Crime, Unodc, e a Comissão da União Africana lançaram na quinta-feira, em Viena, Áustria, um projecto conjunto para apoiar o plano de acção da organização … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Discriminação da Mulher em Moçambique Carlos Araújo, da Rádio ONU em Nova Iorque. A Comissão sobre o Estatuto da Mulher, encerrou esta sexta-feira, dia 13 de Março, duas semanas de debates na sede da ONU, em Nova Iorque, sobre as várias formas de discriminação de que são vítimas … Read more

Source: United Nations – in Portuguese Headline: Pillay alerta para a situação de civis no Sri Lanka Mônica Villela Grayley, da Rádio ONU em Nova Iorque*. As Nações Unidas afirmaram que a situação dos civis na região de Vanni, no norte do Sri Lanka, é alarmante. A declaração foi feita pelo porta-voz da alta comissária … Read more