<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>África,Bancos/Finanças,Burundi,Comércio,Infra-estrutura,Ruanda,Transportes,MBC &#8211; Portuguese-Language ForeignAffairs</title>
	<atom:link href="https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz/category/mil-osi/africabancos-financasburundicomercioinfra-estruturaruandatransportesmbc/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz</link>
	<description>MIL-OSI: Data &#62; Intelligence &#62; News</description>
	<lastBuildDate>Fri, 02 Dec 2022 17:47:14 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz/wp-content/uploads/2024/10/cropped-MIL-round-logo-300-copy-1-32x32.png</url>
	<title>África,Bancos/Finanças,Burundi,Comércio,Infra-estrutura,Ruanda,Transportes,MBC &#8211; Portuguese-Language ForeignAffairs</title>
	<link>https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Fundo Africano de Desenvolvimento concede mais de 75 milhões de dólares ao Ruanda e ao Burundi para a construção e estudos rodoviários transfronteiriços</title>
		<link>https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz/2022/12/03/le-fonds-africain-de-developpement-accorde-plus-de-75-millions-de-dollars-au-rwanda-et-au-burundi-pour-la-construction-et-les-etudes-de-routes-transfrontalieres/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[MIL OSI Publisher]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Dec 2022 17:47:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[África,Bancos/Finanças,Burundi,Comércio,Infra-estrutura,Ruanda,Transportes,MBC]]></category>
		<category><![CDATA[African Press Organisation in Portuguese]]></category>
		<category><![CDATA[AM-NC]]></category>
		<category><![CDATA[DJF]]></category>
		<category><![CDATA[MIL OSI]]></category>
		<category><![CDATA[Portuguese Language]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz/2022/12/03/le-fonds-africain-de-developpement-accorde-plus-de-75-millions-de-dollars-au-rwanda-et-au-burundi-pour-la-construction-et-les-etudes-de-routes-transfrontalieres/</guid>

					<description><![CDATA[MIL OSI &#8211; ABIDJAN, Costa do Marfim, 2 de dezembro 2022/APO Group/ &#8212; O Conselho de Administração do Fundo Africano de Desenvolvimento (https://ADF.AfDB.org), o braço concessional de empréstimos do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (https://www.AfDB.org/pt), aprovou na quinta-feira, 1 de dezembro de 2022, em Abidjan, um financiamento de 75,35 milhões de dólares para a construção ... <a title="Fundo Africano de Desenvolvimento concede mais de 75 milhões de dólares ao Ruanda e ao Burundi para a construção e estudos rodoviários transfronteiriços" class="read-more" href="https://portuguese-language.foreignaffairs.co.nz/2022/12/03/le-fonds-africain-de-developpement-accorde-plus-de-75-millions-de-dollars-au-rwanda-et-au-burundi-pour-la-construction-et-les-etudes-de-routes-transfrontalieres/" aria-label="Read more about Fundo Africano de Desenvolvimento concede mais de 75 milhões de dólares ao Ruanda e ao Burundi para a construção e estudos rodoviários transfronteiriços">Read more</a>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://milnz.co.nz/mil-osi-aggregation/" target="_blank" rel="nofollow noopener">MIL OSI</a> &#8211; <span>ABIDJAN, Costa do Marfim, 2 de dezembro 2022/APO Group/ &#8212;</span></p>
<p>O Conselho de Administração do Fundo Africano de Desenvolvimento (https://ADF.AfDB.org), o braço concessional de empréstimos do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (https://www.AfDB.org/pt), aprovou na quinta-feira, 1 de dezembro de 2022, em Abidjan, um financiamento de 75,35 milhões de dólares para a construção de estradas transfronteiriças no Ruanda e no Burundi para melhorar o acesso aos dois países vizinhos da região dos Grandes Lagos.</p>
<p>O financiamento para implementar a primeira fase do Projeto de Melhoria das Estradas Transfronteiriças da Comunidade da África Oriental inclui 71,94 milhões de dólares para o Ruanda e 3,40 milhões de dólares para o Burundi.</p>
<p>Para o Ruanda, esta primeira fase do projeto significa a pavimentação de 69 quilómetros de um total de 213 quilómetros de estradas transfronteiriças em seis secções localizadas em cinco distritos: Rusizi, Nyaruguru, Musanze, Nyabihu e Rubavu. Os 144 quilómetros restantes serão completados na Fase 2 e serão objeto de um estudo de viabilidade detalhado nesta primeira fase.</p>
<p>Estas estradas irão ligar finalmente três províncias do Norte, Oeste e Sul e incluir seis postos fronteiriços ao longo das regiões fronteiriças do Burundi, Ruanda e República Democrática do Congo (RDC). Além disso, proporcionam uma ligação indireta às cidades de Kigali, no corredor norte, e Bujumbura, no corredor central, através das rotas existentes.</p>
<p>Do lado do Burundi, as atividades a realizar durante a fase 1 do projeto incluem estudos para asfaltamento de cerca de 65 quilómetros com ligações fronteiriças em Akanyaru Haut, Bitare/Nshili, Ruhwa e Rusizi. Haverá também estudos para a construção de centros de recolha agrícola, um estudo de engenharia detalhado e a conceção de um posto fronteiriço único em Akanyaru Haut, na fronteira entre o Burundi e o Ruanda, com financiamento na fase 2 do projeto. Estas atividades incluem também o desenvolvimento de capacitação na facilitação do comércio e dos transportes e a abordagem das condições ambientais e de vida das populações, incluindo a integração da perspetiva de género na área do projeto.</p>
<p>Comentando o projeto, Nnenna Nwabufo, Diretora-Geral do Banco para a África Oriental, disse: &#8220;O Banco Africano de Desenvolvimento apoia a integração regional através de projetos multinacionais. O Projeto de Melhoria das Estradas Transfronteiriças foi concebido como um elemento chave para melhorar a conectividade dos transportes para o Ruanda e Burundi (que não têm acesso ao mar) e ligá-los a dois dos corredores mais estratégicos da África Oriental &#8211; os Corredores Central e do Norte, que dão acesso aos portos marítimos de Dar es Salaam e Mombaça, respetivamente.</p>
<p>O objetivo do projeto é melhorar a conectividade dos transportes entre o Burundi e o Ruanda, reabilitando secções em falta dos corredores central e norte de ambos os países, e facilitando o seu acesso ao mar. Estes dois corredores, ancorados nos portos de Dar es Salaam e Mombaça, respetivamente, formam a espinha dorsal da rede de corredores da Comunidade da África Oriental. Isto ajudará a facilitar o comércio e os transportes, promovendo assim a integração regional no seio da Comunidade da África Oriental.</p>
<p>Especificamente, o projeto reduzirá o custo e a duração das viagens, melhorando as condições das estradas e a segurança rodoviária; o comércio e a integração regional, reduzindo os custos logísticos; e a capacitação económica e social dos residentes ao longo da estrada e nas áreas de influência do projeto no Ruanda e no Burundi.</p>
<p>Pelo menos 2 milhões de pessoas no Ruanda e outras 300.000 no Burundi que vivem ao longo do corredor irão beneficiar do projeto.</p>
<p>Esta iniciativa reduzirá os elevados custos do comércio em ambos os países onde, devido à sua natureza encravada e falta de ligações rodoviárias, os custos de transporte para importações e exportações são cerca de quatro vezes mais elevados do que no Quénia e na Tanzânia. A infraestrutura rodoviária proporcionará aos agricultores e comerciantes um acesso fácil aos mercados e explorações agrícolas.</p>
<p>O projeto irá também acelerar a realização da Área de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA), que requer redes de transporte económico para facilitar a circulação de bens, serviços e pessoas. O projeto está também de acordo com a Agenda 2063 da União Africana e contribui para a realização de três das cinco principais prioridades operacionais do Banco, os &#8220;High5&#8221;, em particular, Integrar África, Industrializar África e Melhorar a qualidade de vida das pessoas em África.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
